-
1 быстрый выход из строя
Automobile industry: short lifeУниверсальный русско-английский словарь > быстрый выход из строя
-
2 быстрый выход из строя испытуемого предмета
Logistics: fast failureУниверсальный русско-английский словарь > быстрый выход из строя испытуемого предмета
-
3 быстрый выход на плановый (расчётный) уровень добычи нефти
Oilfield: a ramp-up to a production plateau oil rateУниверсальный русско-английский словарь > быстрый выход на плановый (расчётный) уровень добычи нефти
-
4 быстрый выход на плановый уровень добычи нефти
Oilfield: (расчётный) a ramp-up to a production plateau oil rateУниверсальный русско-английский словарь > быстрый выход на плановый уровень добычи нефти
-
5 быстрый
реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
Русско-английский словарь по информационным технологиям > быстрый
-
6 быстрый
реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
-
7 выход трубопровода из строя
Русско-английский военно-политический словарь > выход трубопровода из строя
-
8 выход из строя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выход из строя
-
9 early lead
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > early lead
-
10 быстро
1. smart2. readyхороший сбыт; быстрая продажа — ready sale
3. high-speedбыстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
4. high-velocity5. agile6. fast7. fast-moving8. fasterреактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
9. promptly10. quicklyбыстро сбежать; ловко ускользнуть — to make a quick get-away
быстро раскрепил; быстро раскрепленный — quickly released
плохие вести быстро доходят ; — bad news travels quickly
11. rapidly12. slick13. snappyбыстро!, живо! — make it snappy!
быстро принять стойку «смирно» — to snap to attention
14. speedy15. swiftly16. quick; fast; swift17. fashionable18. fleet19. prompt20. rapidторопливая походка, быстрые шаги — rapid gait
21. rattling22. readilyСинонимический ряд:1. быстроного (прил.) быстроного; быстроходно; ходко2. шибко (прил.) бойко; быстротечно; проворно; прытко; резво; скоро; стремительно; шибко3. стремительно (проч.) во весь дух; во весь опор; живо; одним духом; одним махом; опрометью; проворно; резво; скоро; сломя голову; стремглав; стремительно; ходко; шибкоАнтонимический ряд:медленно; медлительно; тихо -
11 биокоррозия
разрушение конструкционных материалов и противокоррозионных защитных покрытий под действием присутствующих в среде микроорганизмов (бактерий, грибов, водорослей, дрожжей). Считается, что в процессе жизнедеятельности микроорганизмов образуются продукты обмена веществ, повышающие коррозионную активность среды (минеральные и органические кислоты, щелочи, пероксиды, H2S и др.). В частности, быстрый выход из строя нефте- и газопроводов обусловлен деятельностью сульфатвосстанавливающих бактерий, повышающих агрессивность грунта и грунтовых вод в результате продуцирования H2S. Некоторые виды тионовых бактерий вырабатывают H2SO4, понижая рН почвы и грунта до биокоррозия 0,5. Грибы Cladosporium resinae, присутствующие в водной фазе авиационного топлива, приводят к Б. алюминиевых баков самолетов. Б. полимерных материалов связана с вырабатываемыми микроорганизмами ферментами, резко ускоряющими деструкцию макромолекул. Б. наносит заметный ущерб в нефте- и газодобывающей промышленности (ок. 70 % всех коррозионных разрушений), трубопроводному транспорту, морскому флоту, средствам связи и водоснабжения. Главное средство борьбы с Б. — обработка естественных и технологических сред бактерицидными препаратами (хлором и его соединениями, формалином и др.). Однако такая обработка не всегда возможна из экономических и санитарных соображений. Поэтому перспективно введение в состав конструкционных материалов и защитных покрытий веществ, угнетающих или уничтожающих микрофлору, а также электрохимическая защита. Эффективным средством профилактики может быть надежная гидроизоляция строительных материалов с помощью специальных материалов (пропиток, красок, защитных штукатурок, облицовки плитами и оклеечными покрытиями).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биокоррозия
-
12 бегство
flight имя существительное: -
13 вспышка
-
14 ВОПРОСЫ И ОПИСАНИЕ
-
15 взрыв
-
16 побег
escape имя существительное:runaway (побег, беглец, дезертир, неудержимый рост, стремительный рост, лошадь, несущаяся закусив удила)bine (побег, стебель ползучего растения) -
17 рынок
1. emporium2. emporia3. market placeрынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
4. marketplace5. outlet6. marketнеофициальный рынок ценных бумаг; чёрный рынок — curb market
7. martСинонимический ряд:базар (сущ.) базар; торг; торжище -
18 бомбардировка нейтронами
Русско-английский научный словарь > бомбардировка нейтронами
-
19 диффузия нейтронов
-
20 замедлитель нейтронов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Быстрый выход — Exit Speed Жанр боевик … Википедия
Быстрый выход (фильм) — Быстрый выход Exit Speed Жанр боевик Режиссёр Scott Ziehl Продюсер Annie Biggs Автор сценария Michael Stokes В главных ролях … Википедия
Быстрый и мёртвый — The Quick and the Dead Жанр вестерн Режиссёр … Википедия
Быстрый и мёртвый (фильм) — Быстрый и мёртвый The Quick And The Dead Жанр вестерн … Википедия
Быстрый курок (фильм) — Быстрый курок Trigger Fast Жанр вестерн Режиссёр Дэвид Листер В главных ролях Юрген Прохнов Мартин Шин Корбин Б … Википедия
Быстрый курок — Trigger Fast Жанр вестерн Режиссёр Дэвид Листер … Википедия
Быстрый и мертвый (фильм) — Быстрый и мёртвый The Quick And The Dead Жанр вестерн Режиссёр Сэм Рэйми В главных ролях Шерон Стоун … Википедия
Быстрый и мертвый — Быстрый и мёртвый The Quick And The Dead Жанр вестерн Режиссёр Сэм Рэйми В главных ролях Шерон Стоун … Википедия
Быстрый бегун — Atanarjuat Режиссёр Захариас Кунук Автор сценария Пол Апак Ангилирк В главных ролях Натар Унгалаак Сильвия Ивалу … Википедия
Быстрый реактор — ядерный реактор, в котором цепная реакция деления ядерного горючего осуществляется на быстрых нейтронах (См. Быстрые нейтроны). Нейтроны высоких энергий обусловливают относительно высокий выход нейтронов деления. Поглощение части быстрых… … Большая советская энциклопедия
Самый быстрый «Индиан» — The World s Fastest Indian … Википедия
